NATAL

está ai o Natal...
para muitos motivo de alegria, stress e correria por causa das habituais "Prendas de Natal"... as crianças exaltam-se e fazem as listas das prendas, e as que a as fizeram passam os dias nos cantos das casas a tentar descobrir onde e que os pais esconderam as prendas, mas isso não passa de um jogo divertido, porque o que elas querem e estar com a família que veio de longe, brincar com o primo ou prima que estava longe,etc. já os mais crescidos ficam contentes porque vão puder estar com o familiar de longe ou o amigo de longe.... mas agora já ninguém fica assim contente... o Natal tornou-se apenas uma rotina, um feriado igual aos outros, com a única diferença.. neste feriado é preciso comprar prendas às crianças... é esse o significado do Natal para muitos nos tempos que correm.. os únicos a desfrutar do natal são as crianças, e não é porque vão estar com a família é porque vão receber prendas! não ligam a mais nada, Natal para elas é prendas, não tem mais nenhum significado... para os adultos e um peso nos ombros, pois o ordenado de muitos não chega para satisfazer os caprichos e os desejos dos filhos primos e netos...
por isso o Natal tornou-se apenas num dia em que se recebe prendas! já não tem significado, é só um dia em que se recebe prendas de toda a família!
por tudo isso eu vou relembrar aos esquecidos o que é o Natal!
Natal do latim 'natális', derivada do verbo 'nascor, nascéris, natus sum, nasci', significando nascer, ser posto no mundo. é a celebração do nascimento de Jesus Cristo. para os cristãos, esta explicação chegaria para perceberem que comprar prendas não tem nada a ver com o dia. mas para os menos cristãos eu tenho outro significado...
Natal é símbolo de harmonia, paz e amor! é um feriado que se passa com a família toda se possível! e não é época de correria por causa das prendas, não... é apenas conversar, conviver confraternizar com o resto da família! antigamente dava-se uma lembrança, mas era apenas uma pequena oferenda com um significado especial, não como hoje, coisas caras e sem nenhum significado apenas o da luxuria!!
bom é por isso e muito mais que para mim o Natal já não existe, já não tem significado...
conto com vocês para que mais ninguém deixe morrer o Natal nos seus corações, como já me aconteceu a mim...
está nas vossas mãos!

Natal

É Natal
Todas as famílias
se reúnem para
celebrar esta ocasião.
prendas para as crianças,
para os adultos,
um longo serão
de recordações sem fim...
lá fora, um imenso branco
envolve as ruas...
das casas
sai um fio de fumo
e das janelas brilha
um amarelo quente...
é epoca
de troca de carinhos,
de convivio e sobretudo
de paz e amor!

All this time
I couldn't see...
How could I be so blind!
You always say
that's the last time...
but you keep doing it
over and over...
Do you even care
How I feel?
I don't think so..
Why do you have
To make me cry?
Why don't you just stop
And start thinking
About me once in a while...
I always thought
That you care about me...
But I was wrong
And now
It hurts more than before...